Many of the sounds that are played in MAME are the wrong ones when compared to real hardware.
再現手順
追加情報
This video will give an idea of the difference in terms of which sounds are played on real hardware vs. MAME. The tm and tm2k sets seem to be okay, just tm3k and later have issues. I'm guessing it's some kind of mapping issue.